5月12日，中共中央政治局常委、国务院总理温家宝抵达地震灾区四川省都江堰市，指挥抗震救灾工作。这是温家宝在都江堰市一所医院的废墟中，透过缝隙向埋在里面的人喊话。新华社记者姚大伟摄

温家宝抵达都江堰市指挥抗震救灾 温家宝在安慰一位受灾群众

5月12日14时28分，在四川汶川县(北纬31度，东经103.4度)发生7.8级地震。温家宝总理于当晚20时抵达都江堰，现场指挥抗震救灾。 中新社发 黄荣 摄

5月12日14时28分，四川汶川县(北纬31度，东经103.4度)发生7.8级地震,离都江堰市区5公里的水井湾大桥发生大面积塌方，通往汶川的道路全线阻挡。图为困在塌方区域的居民前往安全区域。 中新社发 黄荣 摄

中新网5月13日报道 据中央电视台报道，中国国务院总理温家宝12日深夜前往医院学校看望受灾群众。

　　他希望医院的工作人员好好保重自己，克服困难。在一些受灾群众聚集的地方，温家宝还向大家介绍了灾情和救灾进展情况。

　　温家宝随后又来到一所受灾的中学视察。他表示，“只要有一线希望，我们就尽百倍努力，绝不会放松。”

中新网都江堰5月13日报道都江堰水利工程举世闻名，修建者李冰父子不会料到，这片土地的人们今日会遭受如此劫难。都江堰是此次汶川大地震离震中最近的一个区县之一，地震造成大量房屋倒塌，千疮百孔，全城停电、通讯中断，市民及游客都惊魂未定。

十二日下午四川省汶川县发生七点八级地震后，中新社记者迅速赶赴汶川进行现场报道。下午四点左右从成都行至都江堰市时，映入记者眼帘到处都是倒塌的房屋和惊魂未定的人们，一片千疮百孔的景象。

当记者继续行至都江堰至汶川路段的水井湾大桥(距都江堰约五公里处)时，地震在该路段造成了至少一百米宽的山体滑坡，致使都江堰至汶川路段完全被阻断，连抢险车辆也无法前行。

不少被挡住道路的游客翻越滑坡路段徒步向都江堰方向前行。一位姓吴、走了四个小时到达滑坡地带的游客告诉记者，他们一行人从九寨沟旅游返回至汶川后就发生了地震，那时在车上的感觉就像是坐在一艘被浪激打的船上，剧烈摇摆，随后就有不少石头从山上滚下来，游客纷纷下车躲避。

这位吴姓游客说话时还喘着粗气，他说他亲眼看到新修的高速公路大桥从中断裂，断裂的桥面落到峡谷中造成巨大声响。

道路被阻断，记者只好原路返回都江堰。至都江堰时已夜幕降临，地震已造成全城停电，全城一片漆黑，市民们都在街道上或他们认为空旷的地方，有的搭了帐篷、有的卷着棉絮、有的摆了两条桌椅，由于担心会有余震，他们都作好了在室外过夜的准备。

在市区行车过程中记者还看到了一座“流动”的医院。都江堰红十字会医院的陈院长告诉记者，地震也给医院造成了损害，院中病人大都受了外伤。为保证病人安全，他们把病人临时转移到了空旷的街道上，并为他们搭起了帐篷。这样医院还可以临时救治受伤的民众。

陈院长说，他们医院已至少救治了九十名地震中受伤的民众，还有十余人已经丧生。

记者随后来到都江堰景区，据地震时正在游览的游客介绍，当时还有不少游客在景区内，地震发生后他们奋力跑到空旷地带。记者在景区大门看到，景区大门的墙壁已被地震损坏。据景区工作人员介绍，目前还未发现都江堰水利工程受损的迹象。

记者在都江堰市区看到，到处都是抢险车、消防车。不时亦有市民求救，告知抢险人员还有人员被埋在废墟下。

晚上九点多钟，记者来到都江堰市公安局，在旁边一块相对空旷的地带，发电机在轰轰作响，这里搭建了临时抗震救灾指挥中心。

记者赶到时，恰逢国务院总理温家宝在此现场指挥抗震救灾工作，他在这个临时搭建的简易棚里听取了中共四川省委、四川省政府的情况汇报，并就抗震救灾工作作了重要指示和布署。

地震无情人有情，都江堰灾区处处都是抗震救灾的场景。都江堰注定是一个不眠之夜。